Samstag, 23. August 2008

Wenn ich groß bin, will ich eine Räuberin werden...

...sagte einst Klein-Julia als sie sich gerade "Ronja Räubertochter" angesehen hatte und zog aus, um die Naschlade zu plündern...
Und ich muss sagen, noch immer schau ich mir gern Ronja Räubertochter an (und esse dabei mein gestohlenes Gut aus der Naschlade).


Ich mag besonders den Anfang, wo man die ganzen Räuberfratzen sieht :)


Und das ist das Schlaflied das Lovis immer Ronja vorsingt. Ein richtiges Räuberschlaflied :)
Hier der deutsche Text:

Das Wolfslied
Es heult der Wolf des Nachts im Wald
Vor Hunger kann er nicht schlafen
Und seine Höhl‘ ist bitterkalt
er giert nach fetten Schafen.

Du Wolf, du Wolf, komm nicht hierher
Mein Kind bekommst du nimmer mehr

Es heult der Wolf des nachts im Wald
er heult vor Hunger und Klagen
aber ich geb ihm `nen Schweineschwanz
der passt in des Wolfens Magen

Es heult der Wolf des nachts im Wald
Und findet nicht zu beissen.
Aber ich geb ihm nen Hahnenkamm
Der soll ihm den Hals zerreissen.

Schlaf, mein Kind, in Mutters Bett
Laß nachts den Wolf ruhig heulen
denn wenn sie kein andrer vor mir nahm
geb ich ihn noch Hähnchenkeulen

Hmmm...
…mein Kind bekommst du nimmer mehr.

2 Kommentare:

ullamarike hat gesagt…

Ma, Super!!!!!!!!!
Ich freu mich so, dass du das ausgegraben hast! Mir hat das Räuberschlaflied auch immer so gefallen, aber ich hab nur die erste Zeile des Textes gewusst. Wo hast du den gefunden?

sturmkind hat gesagt…

Google-mein bester Freund und Helfer :)